参考消息网8月25日报道 法国《回声报》网站8月21日发表题为《人工智能可以彻底改变金融业》的文章，作者是国际化解决方案供应商Linedata公司资产管理部全球总监贾米勒·日瓦，编译如下：
今年3月13日，人工智能委员会向爱丽舍宫提交了一份报告，强调法国需要在人工智能领域投资50亿欧元。这一技术可能是促进经济增长的重要手段，会让法国的国内生产总值(GDP)到2030年增长4000亿欧元。
为了能够将收益最大化和更好地做出决策，投资开发尖端的金融市场预测分析技术至关重要。通过自主学习分析历史数据，人工智能已经能够实时发现风险信号、预测未来走势及可能的市场波动幅度。投资者因此将拥有一些更确切的信息，以调整自己的策略和面对复杂、不确定的行情。
除了预判分析之外，人工智能还可以用算法分析大量数据，通过金融交易中的可疑图表和异常行为发现可能存在的欺诈。人工智能还可以构建基于历史欺诈数据训练的预测模型，以预测未来的走势并且优先查找最有可能参与的账户。这最终会体现为实实在在的止损和最佳客户体验。
人工智能可以提供一些创新的解决方案，更为准确地评估借款人的偿付能力。通过分析众多数据，人工智能可以让借款者做出更为明智的贷款决策。开放金融在保护个人数据的同时，还可以做出可靠的长期预测，以实现更好的风险管理。
在监管压力持续存在的金融环境中，将人工智能集成到监管合规分析流程中提供了巨大的潜力。人工智能可以通过自动地、合理化地对金融法规进行解读，在这一苦差事中起到关键作用。具体地说，人工智能可以深度核查现行法规，将之与当前的交易行为进行对比。这样就可以确定之间存在的偏差，从而提示应该采取的修正措施。
在伦理成为一个重大问题的情况下，人工智能也揭示了基本权利方面的新风险，如个人数据保护或非歧视等问题。对遵守伦理的人工智能进行投资，可以让金融机构维护自己的信誉，并表明它们是将客户和社会利益放在心中的。
人工智能可能也会改变金融机构对繁冗工作的管理方式。例如，人工智能可以让开户和转账程序自动化。利用先进的算法，人工智能可以分析客户的数据并有效处理申请。这种自动化可以提高效率和解放人力，让金融机构可以将精力集中在附加值更高的业务上。
人工智能还可以让资产自动管理得到改进。算法可以根据所设目标、投资者画像和市场条件，给出个性化资产管理的策略。这些算法可以不间断监控资产的表现。通过这种高水平的个性化和动态的资产管理，人工智能可以让资产业绩最大化。
另外，由人工智能驱动的聊天机器人是主要工具，可以全天候提供有效、可靠的客户支持服务。这些虚拟的经纪人可以回答客户问题，指导客户并对金融产品和服务提供建议。利用自主学习技术，聊天机器人可以不断改进，提供更加个性化的客户体验。（编译/芦龙军）
责编：钟薇依淼、董悦
