参考消息网11月25日报道 据香港《南华早报》网站11月23日报道，短小精悍、节奏明快的短剧正吸引着越来越多的美国年轻人。这些大受欢迎的迷你剧采用西方演员，剧情则通常是富家子弟恋上出身卑微的女主角。这些令人上瘾的故事情节背后的创作者是中国的制作团队。
广发证券10月的一份研究报告显示，短剧以快节奏、强剧情吸引了外国观众。在中国市场，制片商已磨炼出有效的叙事技巧，并获得了大量低价的原创知识产权。在进军海外市场之前，制作方也对受众进行了深入分析。
报告称，在中国短剧行业竞争加剧之际，制片方发现海外市场仍有较大开发空间，那里的用户更习惯付费订阅，这也成为这些公司在全球扩张业务的动力。
运营海外短剧平台ReelShort的枫叶互动公司报告称，其半年营收为10.86亿元人民币，是总部位于北京的母公司中文在线收入的两倍多。
目前，已有40多个中国短剧平台进军海外市场，主要集中在美国。“感应塔”数据分析公司的数据显示，ReelShort和另一个中国短剧平台DramaBox在美国的应用程序下载量均名列前茅。
国海证券发布的一份报告显示，预计海外短剧长期市场空间有望达到360亿美元。
报道援引法国外贸银行亚太地区首席经济学家阿莉西亚·加西亚·埃雷罗的话表示，这种形式的文化输出确实有利于中国的形象。
不过，新加坡国立大学的政治学专家庄嘉颖说：“除了输出软影响力，这些公司在海外可能遭遇对其自身的进一步调查，因为从不同市场收集和加工处理数据具有敏感性。”
报道同时也说，监管风险并未削弱中国公司的海外雄心。在发达国家市场取得长足进步的同时，它们还在非洲成功地推广了领先的短视频平台Vskit，以及广受欢迎的在线音乐平台Boomplay。
在东南亚，中国制作公司通过爱奇艺平台输出各种原创电视剧，扩大了自己的影响力。
在中东和拉美等地，来自中国的交友应用程序Litmatch和音乐视频应用程序Lark Player获得了极高的人气。（编译/邬眉）
责编：钟薇依淼、李雪钦
